مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
إنْ حَبُّوكْ يَا وِيلَكْ .. وإنْ كِرْهُوكْ يَا وِيلَكْ.
يأخذ هذا المثل الذكوري الذي نحن بصدده الصورة الشرطية في الصياغة لكلا الطرفين الفرش والغطاء . كما يعد المثل من الأمثال المزدوجة التركيب التي يمثل كل من الفرش والغطاء مثلا يمكن استخدامه بصورة مستقلة . فيمكن أننقول ( إن حبوك يا ويلك* ونصل إلى الدلالة القصدية نفسها لو قلنا ( إن كرهوك يا ويلك ) . والملاحظ أن المشار إليه بالضمير ( ك) معروف لدرجة أن المثل تجاهل ذكره لشيوعه . وهو النساء . وهذا المثل من الأمثال التي تتبنى وجهة النظر التي تشيطن المرأة , وهذا الأمر ليس قاصرا على على جماعتنا الشعبية ، فنرى هذا الموقف في كثير من التراث الشعبي لجماعات أخرى ترى في النساء وخاصة كبار السن طائفة من السحرة .
والمثل يشير إلى أن التعامل من النساء خطر ، فالنساء ليس لديهن الموقف الوسط في
مشاعرهن تتراوح بين النقيض والنقيض ، بين المحبة الخالصة ، والكراهية المقيتة. وفي كل الأحوال الرجال هم من يعانون من التعامل مع النساء . والنتيجة الوخيمة من نصيب الرجل في حالتي الحب والكراهية. فإن أحبوك استهدفن السيطرة عليك وأشعلن بقبلك نار الشوق إليهن . وإن كرهوك بذلن من
أجل أذيتك والتنكيل بك غاية الجهد . والخلاصة عليك بالابتعاد عن العلاقة بالنساء والتعامل معهن مهما كانت النتيجة المتوقعة من هذه العلاقة . والذي نود الإشارة إليه أن هذه العلاقة لايبدو من بينها
لعلاقة التي تحرص عليها الجماعة الشعبية وهي العلاقة بين الزوجين وعلاقات الأسرة. وقد يروى المثل : زي النسوان .. إن حبوك يا ويبك ..وإن كرهوك يا ويلك .
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
