مساحة إعلانية

منبر

المبدعون

الحب لا يطلب .. شعر كليسيا بافان -البرازيل ترجمة : عبد اللطيف مبارك

2026-10-11 06:43 AM  - 
الحب لا يطلب .. شعر كليسيا بافان -البرازيل ترجمة : عبد اللطيف مبارك
كليسيا بافان

الحب لا يُستعطى،
والحنان لا يُفرَض،
والحب لا يُطلَب،
وما كان لأحد أن يضطرّ قطّ
لطلب أن يُذكَر.
أحياناً، يكون التخلي
هو أجمل طريقتين
لتعلُّم كيف تحب نفسك.
احتفظ باللحظات الجميلة،
بما استحق العناء حقاً—
بالابتسامات، بالأحضان،
بالذكريات التي بقت.
الحب شيء تشعر به...
هو الرغبة في البقاء بالقرب،
هو الشعور بالحنين،
هو التوق إلى حضور
من يُنعش روحك.
ولو للحظات معدودة،
فمن يهتم يريد أن يكون قريباً—
ليجد طريقة للوصول،
كلمةً يقولها،
أو لحظةً يشاركها.
لأن الحب لا يحتاج
إلى وعود كبرى،
بل إلى إيماءات صغيرة
تجعلنا نشعر
أننا مهمون أيضاً
في حياة شخص ما.

مساحة إعلانية