مساحة إعلانية
قسم الترجمة - بقلم اريك بلوم
منذ أن نشر تنظيم الدولة داعش بيان يهدد فيه بهجوم إرهابي علي مباريات دوري أبطال أوروبا وأجهزة الأمن لم تتوقف عن التأهب وكان تعليقها كلمتين فقط
The Met" "على علم"
فقد هددت مؤسسة العزايم وهي قناة إعلامية مسئولة عن نشر رسائل داعش الارهابية بشن هجوم على جميع الأماكن الأربعة التي تستضيف ربع النهائي هذا الأسبوع.
ويشمل ذلك ملعب الإمارات في لندن الذي سيستضيف مباراة أرسنال وبايرن ميونيخ الليلة وسانتياغو برنابيو - حيث سيشاهد مشجعو مانشستر سيتي فريقهم يواجه ريال مدريد.
ومنشور نشرته المجموعة يقول "اقتلوا الجميع" أطلق أيضًا على بارك دي برانس في باريس ومتروبوليتانو في مدريد - وكلاهما يستضيفان المباريات غدًا.
قامت السلطات في مدريد بتفعيل جميع أنظمة التنبيه والاستجابة الخاصة بها في أعقاب التهديد الإرهابي المفترض، وفقًا لتقارير في إسبانيا.
وقال نورمان برينان، الضابط السابق في شرطة العاصمة :إن أجهزة الأمن والشرطة في المملكة المتحدة سترد أيضًا على التهديد المزعوم اعتمادًا على مدى مصداقيتهم.
وقال : فرقة مكافحة الإرهاب التابعة لشرطة العاصمة تراقب أي شيء وكل شيء له علاقة بالإرهاب بما في ذلك التهديدات بالهجوم.
إنهم متقدمون جدًا في هذا النوع من الأشياء وسيكون لديهم خطط قائمة اعتمادًا على مدى جديتهم في اعتبارهم العلاج.
وعن مباريات دوري أبطال أوروبا لهذا الأسبوع فهي
يوم الثلاثاء
أرسنال ضد بايرن ميونخ – استاد الإمارات، لندن – الساعة 8 مساءً
ريال مدريد ضد مانشستر سيتي – سانتياغو برنابيو، مدريد – الساعة 8 مساءً
الأربعاء
أتلتيكو مدريد ضد بوروسيا دورتموند – ملعب ميتروبوليتانو، مدريد – الساعة 8 مساءً
باريس سان جيرمان ضد برشلونة – حديقة الأمراء، باريس – الساعة 8 مساءً
وجميع أوقات المباريات بالتوقيت الصيفي البريطاني
وأضاف: سيكون هناك تواجد أمني مكثف بالكاميرات والسيارات، بينما تتم مراقبة الأشخاص المرتبطين بداعش.
سيكون الجميع في حالة تأهب بينما نسمح للناس بمواصلة حياتهم - لا يمكن أن نجعل الإرهابيين يقررون كيف نتصرف.
قامت الحكومة الإسبانية بتفعيل إجراءاتها الأمنية الخاصة بمباراتي دوري أبطال أوروبا هذا الأسبوع.
ويعتقد أنه تم تكليف أكثر من 3000 فرد من أفراد الأمن بمراقبة المباريات في إسبانيا بين ريال مدريد ومانشستر سيتي وأتلتيكو ضد بوروسيا دورتموند.
وبحسب ما ورد يشمل ذلك أكثر من 2000 عميل من الشرطة الوطنية والحرس المدني، الذين سيتمركزون في العاصمة الإسبانية خلال الـ 24 ساعة القادمة.
ومن المتوقع أن يسافر ما يزيد قليلاً عن 8000 من مشجعي مانشستر سيتي وبوروسيا دورتموند إلى إسبانيا لحضور المباريات المقرر إجراؤها اليوم الثلاثاء وغدا الأربعاء.
وقال رئيس وزارة الداخلية، فرناندو جراند مارلاسكا، صباح اليوم: فيما يتعلق بمنع التهديد الإرهابي قامت قوات وهيئات أمن الدولة بتفعيل جميع أنظمة الإنذار المبكر والحماية وكذلك جميع آليات الاستجابة الخاصة بها
وأكد أنه تم اعتماد كافة البروتوكولات الأمنية لضمان سلامة اللاعبين والجماهير داخل الملاعب.
أخر هجوم وقع لتنظيم الدولة الإسلامية كان في 22 مارس في قاعة مدينة كروكوس - وهي قاعة كبيرة للحفلات الموسيقية في موسكو.
وفيه اقتحم عدد من الرجال المبنى وهم يرتدون ملابس مموهة وقتلوا 143 شخصًا، وأصابوا 200 آخرين.